| Full text |
belle Yuma et déclanche l’issue fatale, dont pâtira
l’innocent épistolier. Mais, demanderez-vous, en
quoi l’histoire de Kali, enfant-roi, se rapproche-
t-elle du crime commis par un vulgaire « basenji »?
Là git précisément le nœud de cette nouvelle, briè¬
vement contée et d’autant plus prenante. Nous nous
en voudrions de préciser l’identité des deux récits,
afin de ne pas déflorer l’originalité et l’habileté
vraiment inventive qui se dégagent de ces pages
alertement composées.
Au fait, c’est le scénario d’un film bien imaginé.
Toutefois, l’imagination ne suffit pas à l’œuvre
littéraire, il y faut le sens du style. Si celui-ci ne
souffre pas l’afféterie, il ne saurait admettre les
clichés. Rien de moins commun qu’un style simple.
On ne doit pas s’excuser d’y réussir, mais bien de
sacrifier à la facilité, par le désir de répandre des
idées généreuses.
Celles du biographe de Kali embrassent la
question des rapports entre les races, de la langue,
des métis. Elles éclairent la haute portée d’une
colonisation qui a pour but de respecter les éléments
culturels d’un peuple, dont les ressources lyriques
compensent parfois le défaut d’écriture proprement
dite. A cet égard, les considérations sur la danse et
les chants composent un délicat chapitre. Il y en a
d’autres, que traversent solennellement les figures
héroïques des pionniers belges. L’ensemble rend
13
|
