| Full text |
177
— Ghezelle!.… ’k zai-ain ’kiek.… nen zeu-eun… njâäääh! Van
t volk, eh! Ddddat wètde allemmoal wwwel, eh! M’'nen voa-
der... voa-oa-derr... njäääh... wa-â-s ‘nen âreme.… wwwaark-
mengsch... zunne!!! En nà kom ‘kiek à froa-oa-ghe, non-de-djuu!…
Potsjen.… dekke.… hik... Wie... ier… ’trrrecht… tirteecechtun
deet van. vvva-asaens. mma miededen sn mima,
ddeur.… te… zengde.… mmm. m'n wwwraaif…. sacré-nnnom…
en zeve.… zzzie-ieve aarm blll-ooikes... vvvan.…. kkkiengdere!
Jjjaaa!! Llle-ei-ve.… njjâää... dn... demokkroasse! Nnomm dde
cheng-ng….
Delville dronk kalm zn pintje uit, keek soms frisch-lachend
met schittering van witte tanden in donkeren knevel, naar den
zich jeukenden zatlap. Rustig-burgerlijk stond-ie tusschen de werk-
menschen, z’n stemmig-zwarten hoed op één oor.
_— Nom-den-dikke, den dieje ’eet *t sap in z’ne knoessels, *) zulle!
De zatlap zag zich omgeven door goedmoedige luimige men-
schen, en hun lachen werd ’'m tot gesàr.
NGse mmosotss anna neishennoitoiachenniik
sunné... A-a-s..…. ghghe... à... bbbàk...kess... (hij kwijlde).…
hiiik... nnie... g-ghoat... ouwe... z-z-z-all.….. 'kiek.… d-d-der…
op. hik... k-k-klloppe, nnnom-de-djuu.… p-p-potverdoe-oeme !
t Glad-smoelige pastoorke trachtte Delville wech te krijgen. Levie
was naar ’twijf van »d’n Zwarte« gegaan, en sprak zacht-inge-
houden met d’r. Maar ze verstond ’m niet. Doodsbleek was ze.
Haar tanden klikkerden.
Andere gezellen vonden echter, dat ’tzoo gauw niet moest
»gedoan« zijn.
— Allé, Zwâärte, zei er een, allé jonge, ghe moet à nie op
àu’n kop loate schette, zulle!
En de bedronkene, door ’tdolle heen, zich nu voelend aange-
vuurd en gesteund:
Om... dd-den.…. duu-vel niets. ahiike gansllloatsgkiekkn:
nie.… mi... mai... s-s-sppele!..… Allé Ddddelvvallnnikkkom
boi-oite... wwe... Z-z-zuuln ’t oitddoeng ®)... ’k z-z-zal-’'kiek … à
nnen. vvvetting.… gh-gheive’ … hiiik...jâäää!... Allé... kkkom-
aff... llafoard.... sschie-iet àn fftrak..s oi-oit...
— Sloagh ’m op z'ne smool, Zwârte«, prikkelde de vent achter
’m weer, naar de anderen knipoogend.
— ’k Vecht mí-gheenen zatlap« kalm z’n bier lebberend zei Del-
ville; alsof them niet aanging.
— ’kZzain ’kiek... nnniet... zzzàt... zullé! (Kwijlend kwam
dr uit). ’k Wwil ’kik... wwete... wwaorom... njâääh! wwaor-
om... ’kiek.… dddeurghezzzongde zain.…. ppotverdoem’…
— Wel, dà’s ielsimpel, om alsdà wa ghene’n zatlap ghebroikekûnne …
1) Is zeer boos. %) Uitvechten.
I2
? |
